Конференция проходила под патронатом короля Марокко Мохаммеда VI

С 25 по 27 января 2016 года более 250 ученых из 120 стран мира собрались в городе Марракеш, Марокко, на конференцию. Среди них были исламские ученые, муфтии, духовные лидеры разных религий, политики, и все они обсуждали права религиозных меньшинств в странах с преимущественно мусульманским населением. По итогам встречи был подписан документ, именуемый Марракешской декларацией о правах религиозных меньшинств в мусульманских обществах. Именно от того, насколько успешно будет претворяться в жизнь эта декларация, зависит то, можно ли будет назвать успешной состоявшуюся конференцию.

Положения Декларации актуальны не только для мусульманских стран, но и для всех мусульман, независимо от страны проживания.

Краткое содержание Декларации о правах религиозных меньшинств в мусульманских обществах:

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

ПРИНИМАЯ ВО ВНИМАНИЕ ухудшение положения дел в разных частях мусульманского мира, ввиду применения насилия и вооруженной борьбы как средств урегулирования конфликтов и навязывания своей точки зрения;

НА ТОМ ОСНОВАНИИ, ЧТО в этой ситуации ослабевает власть законных правительств, а криминальные группировки получают возможность издавать указы, выдаваемые за исламские, но на самом деле возмутительно извращающие фундаментальные принципы и цели ислама настолько, что наносит серьезный вред населению в целом;

В СВЯЗИ С ТЕМ, ЧТО в этом году исполняется 1400 лет после принятия Мединской конституции – договора между Пророком Мухаммадом (мир ему и благословение) и населением Медины, который гарантировал всеобщую свободу вероисповедания, независимо от веры;

ПОСКОЛЬКУ по этому случаю на конференцию в Марракеше собрались сотни мусульманских ученых и интеллектуалов из более чем 120 стран, наряду с представителями исламских и международных организаций, а также лидерами различных религиозных групп и национальных объединений, чтобы подтвердить принципы Мединской конституции;

ВВИДУ ТОГО, ЧТО эта конференция проходит под патронатом Его Величества короля Марокко Мохаммеда VI и организована Министерством вакуфов и по исламским делам Королевства Марокко совместно с Форумом по содействию мира в мусульманских обществах со штаб-квартирой в Объединенных Арабских Эмиратах;

ОТМЕЧАЯ всю тяжесть настоящего положения мусульман, а также народов других вероисповеданий во всем мире, после досконального рассмотрения и обсуждения, данное собрание мусульманских ученых и интеллектуалов настоящим ПРОВОЗГЛАШАЕТ:

Твердую приверженность принципам, сформулированным Мединской конституцией, положения которой включают в себя ряд принципов гражданства, закрепленных конституционно-договорным путем, среди них, такие как свобода передвижения, право собственности, взаимозащита и солидарность, а также принцип справедливости и равенства перед законом; а также, что

Предмет Мединской конституции обеспечивает подходящую основу для национальных конституций стран, где мусульмане составляют большинство населения, и согласуется с Уставом ООН и соответствующими документами, таким как Всеобщая декларация прав человека, в том числе, в том, что касается общественного порядка.

ДАЛЕЕ ОТМЕЧАЯ, что после глубокого размышления о всевозможных кризисах, поразивших человечество, становится очевидной неизбежность и чрезвычайная важность сотрудничества между всеми религиозными группами, мы

ЗАЯВЛЯЕМ, что подобное сотрудничество должно основываться на [международной инициативе мусульманского духовенства]«Общее слово»/Common Word, дабы такое сотрудничество не исчерпывалось толерантностью и взаимоуважением, а обеспечивало всестороннюю и цивилизованную защиту прав и свобод всех религиозных групп, исключая принуждение, предвзятость и амбиции.

ИСХОДЯ ИЗ ВСЕГО ВЫШЕСКАЗАННОГО, мы

• — призываем мусульманских ученых и интеллектуалов всего мира разработать правовые принципы понятия «гражданство» в расчете на разнообразные группы. Эти принципы должны корениться в исламской традиции и учитывать глобальные изменения;
• — предлагаем органам управления образованием и соответствующим учреждениям осуществить смелый пересмотр образовательных программ на предмет честного и эффективного выявления любых материалов, которые подстегивают агрессию и экстремизм, ведут к войне, хаосу и разрушению наших обществ;
• — призываем политиков и ответственных лиц предпринять политические и правовые шаги, необходимые для создания конституционно-договорных отношений между гражданами, поддержания всех формулировок и инициатив, направленных на укрепление отношений и понимания среди различных религиозных групп в мусульманском мире;
• — призываем образованных и творческих членов наших обществ, а также организации гражданского общества, создать широкое движение по борьбе за справедливое обращение с религиозными меньшинствами в мусульманских странах и проводить работу по разъяснению их прав, а также для совместной работы ради успеха этих усилий;
• — призываем различные религиозные группы, связанные одной национальной тканью, взяться за решение проблемы состояния взаимной селективной амнезии, блокирующей память о веках совместного и общего существования на одной земле; мы призываем их восстановить прошлое путем возрождения этой традиции общего праздника, возвращения взаимного доверия между нами, которое было разрушено экстремистами с помощью актов терроризма и агрессии;
• — призываем представителей различных религий, сект и конфессий противостоять всем формам религиозного фанатизма, диффамации и поношения того, что является священным для людей, а также пропаганде ненависти и фанатизма;
• — И, НАКОНЕЦ, мы считаем немыслимым использовать религию в целях покушения на права религиозных меньшинств в мусульманских странах.

Марракеш

27 января 2016 г.

Marrakesh Declaration, Ислам для всех!